Visit my bloggers partners on the main menu, thanks for visiting, please promote it for friends. ...”

BOO-BOX

quarta-feira, 28 de janeiro de 2015

Reserva de Hotel em Inglês

Aprenda a fazer uma reserva de hotel em inglês.
Nesta aula de inglês você vai aprender as perguntas mais comuns, quando fizer uma reserva de hotel.
reserva-de-hotel-em-ingles
Nome:Portugues/Inglês (Esconder)Áudio
(Normal)
Receptionist:Alô, Hotel Marriott,como posso ajudar?
Hello, Marriott Hotel,how may I help you?
 
Nancy:Olá, eu gostaria de fazer uma reserva.
Hi. I’d like to make a reservation.
 
Receptionist:Só um momento. OK, para qual data?
Just a moment. OK, for what date?
Nancy:25 de julho.
July 25th.
Receptionist:Quantas noites vai ficar?
How many nights will you be staying?
Nancy:2 noites. Qual é o valor da diária?
2 nights. What’s the room rate?
Receptionist:75 dólares por noite mais impostos.Você gostaria que eu fizesse a reserva?
75 dollars a night plus tax.Would you like me toreserve a roomfor you?
Nancy:Sim por favor.
Yes please.
Receptionist:Seu nome?
Your name?
Nancy:Nancy Anderson.
Nancy Anderson.
Receptionist:Srta. Anderson,como você vai pagar?
Miss Anderson,how will you be paying?
Nancy:Visa
Visa.
Receptionist:Número do cartão por favor.
Card number please.
Nancy:4198 2289 3388 228.
4198 2289 3388 228.
Receptionist:Data de validade?
Expiration date?
Nancy:1/9/2012
Receptionist:OK. Está tudo certo.Nós a veremos no dia 25.
OK, You’re all set.We’ll see you on the 25th.
Veja também a aula de inglês anterior acesse:  nomes dos animais em inglês
Gostou dessa aula de inglês?  Deixe um comentário abaixo
Fonte: INGLES AULA

segunda-feira, 19 de janeiro de 2015

Inglês no Aeroporto – At The Airport

Nesta aula coloquei um vídeo do professor Jerry Costa, onde ele entrevista o pessoal no aeroporto de Guarulhos/SP, falando as frases mais usadas em inglês no aeroporto.
Veja também palavras e frases que você poderá ver ou ouvir no aeroporto, logo abaixo do vídeo.
ingles-no-aeroporto

 Assista o vídeo abaixo com o professor Jerry Costa falando inglês no aeroporto.

O Prof. Jerry revela 3 vídeos com técnicas infalíveis para aprender inglês em 4 meses, esses 3 vídeos você só tem acesso aqui - Clique Aqui para Acessar

Veja abaixo as palavras e frases que você poderá ver ou ouvir em um aeroporto.
No controle de passaporte (passport control) você poderá ouvir:
Fonte: INGLÊS AULA
InglêsPortuguês
passportpassaporte
insuranceseguro
ticketbilhete (passagem)
Could I see your passport, please?Posso ver o seu passaporte, por favor?
Have you anything to declare?Tem algo a declarar?
What is the purpose of your travel/visit?Qual é o motivo de sua viagem/visita?
Where do you come from?/Where have you travelled from?De onde você vem?
Where are you going?Pra onde você vai?
Where are you staying?Onde vai se hospedar?
How long are you staying?Quanto tempo você vai ficar?
You have to fill in this …
…landing card
…immigration form
…customs declaration form
Você deve preencher este…
…cartão de embarque
…formulário de emigração
…formulário de declaração alfandegária
Have a nice stay!Tenha uma boa estadia!

Na Alfândega (customs):
Você poderá ouvirE poderá precisar responder:
How many suitcases do you have?
Quantas malas o(a) senhor(a) tem?
Just this one/Just these two
Só esta aqui/Só estas duas
Would you please open it (them)?
Poderia, por favor, abri-la(s)?
Sure
Claro
Any more luggage?
Mais alguma bagagem?
Only this hand luggage
Só esta bagagem de mão
Anything to declare?
Algo a declarar?
Yes, some medicine/No
Sim, alguns remédios/Não
You have to pay duty on these items
Você tem de pagar taxa por estes itens
             — // —

InglêsPortuguês
PassengersPassageiros
DelayAtraso
FlightVoo
Gate number (5)Portão número (5)/Número do portão:(5)
DeparturePartida
EU citizensCidadãos da UE
All other passportsTodos os outros passaportes
Wait behind the yellow lineAguarde atrás da linha amarela
Please have your passport readyPor favor prepare o passaporte
Nothing to declareNada a declarar
Goods to declareBens de declaração obrigatória

Chegando ao aeroporto destino
PortuguêsInglês
Onde fica o free shop?Where is the duty-free shop?
Onde posso trocar dinheiro?Where can I change some money?
Onde posso pegar o ônibus para o hotel?Where do I get the bus to the hotel?
Onde eu pego um táxi?Where do I get a taxi/cab?
Onde ficam os telefones?Where are the telephones?
Não achei minha bagagemI have not found my luggage
Onde fica seção de achados e perdidos?Where is the lost and found sector?

   Shuttle Service é o sistema de transporte (ônibus ou vans) entre o aeroporto e lugares estratégicos da cidade, por exemplo: hotéis, estações de metrô, ferrovias ou terminais de ônibus municipais.

Comprando Passagem – Buying your ticket
Onde posso comprar passagens?Where can I buy tickets?
Onde fica o escritório da American Airlines?Where is the American Airlines office?
Quando é o próximo voo para (o Brasil)?When is the next flight to Brazil?
A que horas o voo sai?At what times does the plane leave?
Quero reservar um lugarI want to book a seat
Quero (duas) passagensI want two tickets
Há um voo para (Seattle)?Is there a flight t o (Seattle)?
Quanto custa uma passagem de ida e volta para (Miami)How much is round ticket to (Miami)?
A que horas é o próximo avião para (Brasília)?When is the next plane to (Brasília)?
A que horas sai o avião?What time do we leave?

No aeroporto, na volta – At the airport, regressing
Quero mudar minha reservaI want to change my reservation
Qual o número do voo?What is the flight number?
Qual o portão?Which gate is it?
Está com atraso?Is there a delay?
O voo para Brasília está no horário?Is the flight to Brasília on time?
Há um bar/lanchonete/restaurante?Is there a bar/snack bar/restaurant?
Onde fica o free-shop?Where is the duty-free shop

Saindo do Aeroporto – Leaving the Airport
Onde posso arrumar um carrinho?Where can I get a trolley?
Pode me ajudar com as malas, por favor?Can you please help me with my bags?
Você sabe quanto é a corrida de taxi até o centro?Do you know how much the taxi fare to downtown is?
Pode me arrumar um taxi?Could you get me a taxi/cab?
Há serviço de ônibus?Is there a bus service?
Quanto é a passagem?How much is the fare?
Bagagem – Luggage
PortuguêsInglês
Onde está a bagagem do voo do Brasil?Where is the lugagge from the Brazil flight?
Minha bagagem não chegouMy luggage has not arrived
Minha mala foi danificada na viagemMy suitcase was damaged in transit
Por favor, leve minha bagagem para um táxiPlease, take my luggage to a taxi/cab

Na Agência de Turismo – At the Travel Agency
Quanto custa uma passagem de avião/trem para…How much is it a plane/train ticket to…?
Há alguma promocão de passagens mais baratas?Are there any special cheap fares?
Posso reservar um/dois lugar(es)?Can I book a/two seat(s)?
Primeira classeFirst class
Segunda classeSecond class
Classe EconômicaEconomic class

Vocabulário Essencial – Essential Vocabulary
InglêsPortuguês
airplaneavião
airlinelinha aérea
airportaeroporto
arrivalchegada
boarding passcartão de embarque
check-in deskbalcão de check-in
delayedatrasado
departurepartida
first classprimeira classe
flightvoo
InglêsPortuguês
flight attendantcomissário(a) de bordo
gateportão
non-stopsem escala
overweightexcesso de peso na bagagem
ticketpassagem
trolleycarrinho para bagagem
seatassento, lugar
stewardessaeromoça
aislecorredor (do avião)
windowjanela